despre ce se mănîncă în București - și cu ce se mănîncă Bucureștiul

arhiva

O avertizare ciudată!?… Sau nu!

scris de Ando

„Uite şi la ciudatul ăsta ce scrie aici” mi-am zis când am citit avertismentul de pe folia de prezentare a parasolarului auto, cumpărat recent. Cum adică: „să pleci la drum cu parasolarul montat pe parbriz”?

Aparent, pare ceva absurd, sunt convins că respectivul importator a tradus fără multă străbatere eticheta originală, dar realitatea din ultimele zile vine ca un duş rece! Şi, iată cum, respectiva avertizare începe să capete noimă!

5 comments to O avertizare ciudată!?… Sau nu!

  • E interesant cand esti la drum lung si unghiul in care bate soarele in parasolarul din spatele celui din fata ta e in asa fel incat te poate orbi.

  • hm

    Ar însemna să-i pese!

  • Cristian M Ioan

    Felcitari pt promptitudine!
    De cativa ani merg la servici cu metroul, nu cu masina colegului, asa ca nu mai am imagini din categoria “going 2 work”
    Dar si pe vremea cand mergeam, deci eram cu aparatul in mana, tot mi-ar fi trebuit secunde bune pina sa ma lamuresc ca-i adevarat ce vad, sa pornesc aparatul si sa declansez!

  • Mitch

    Poate ar fi trebuit ca averizarea să fie “Nu plecați la drum având parasolarul montat pe parbriz SAU PE LUNETĂ”

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>